Warszawa – 25.04 – 17.05.2015, Służewski Dom Kultury, Galeria przy Kozach SDK, wystawa zbiorowa, grupa POLA
Warszawa – 25.04 – 17.05.2015,
Służewski Dom Kultury,
Galeria przy Kozach SDK,
wystawa zbiorowa, grupa POLA
Photos: Radek Świetlik
25 kwietnia 2015r w Służewskim Domu Kultury odbył sie wernisaż lalek grupy POLA.
Prezentowane były m.in moje prace.
Wernisaż zaszczyciła swoją obecnoscią znakomita artystka, lalkarka z Holandii, przedstawicielka grupy NIADA – Marlaine Verhelst. Gościem również była Irina Sorokina – historyk sztuki, organizator wystaw i targów lalkarskich na Ukrainie. Marlaine opowiadała nam o lalkarstwie artystycznym na świecie i przedstawiła swoje prace.
Można było równiez obejrzeć film Jana Strękowskiego i Grzegorza Adamczyka „Lalki nie są do zabawy”.Interesujacy dokument o artystkach grupy POLA.
Chciałabym podziękować serdecznie Marlaine Verhelst i Irinie Sorokinie za przybycie na nasz wernisaż. Dziękuję za niekończące sie dyskusje o lalkach. Jestem pod wrażeniem Marlaine i Irki- są wspaniałe!!!!!
Dziękuję za nową przyjaźń!!!!!
Wszystkim zaangażowanym w przygotowanie wystawy, oraz przybyłym gościom serdecznie dziękujemy!!!!!!!
On 25 April 2015 the Służew Community Center in Warsaw hosted a vernissage of art dolls created by artists from the POLA Group. The vernissage was an official opening of an exhibition of art dolls which can be viewed in the Służew Community Center until 17 May 2015. My work is also among the exhibited items.
The guest of honor at the event was Marlaine Verhelst, a brilliant doll artist from the Netherlands and a distinguished member of the National Institute of American Doll Artists (NIADA). Marlaine gave us an overview of the art of dollmaking around the world and a wonderful presentation of her own work. Another very welcome guest was Irina Sorokina, an art historian and a professional organizer of doll exhibitions and fairs in Ukraine. The event also featured a film titled “Dolls Are Not For Playing” by Jan Strękowski and Grzegorz Adamczyk, an interesting documentary about the POLA Group artists.
I would like to express my heartfelt thanks to Marlaine Verhelst and Irina Sorokina for coming to the event from so far away. Thank you for all our fascinating discussions about dolls! I am greatly impressed by both of you. You are great and I am so grateful for this new friendship!!!!!
We would also like to thank all those who were involved in preparing the exhibition and all the guests who came to visit. Thank you very much!!!!!!!
- 3 K
